Thursday, April 17, 2014

F&F AW14 SHOW

W tym roku po raz kolejny miałam przyjemność uczestniczyć w pokazie marki F&F na sezon Jesień/Zima 2014. Na dziedzińcu londyńskiego Somerset House zebrało się spore grono gości, w tym przedstawiciele polskich mediów, którzy przylecieli specjalnie na tą okazję. Marka F&F jak zwykle zafundowała nam wieczór pełen wrażeń. Na wybiegu triumfował jak dla mnie najprzystojniejszy model świata Jon Kortajarena, a dopełnieniem był rejs jachtem po Tamizie z pyszną kolacją.
----
Again this year I had a pleasure to attend  the  F&F A/W14 presentation at Somerset House. As usual it was an amazing evening  with the hottest male model Jon Kortajarena on the catwalk and Thames river cruise with dinner courtesy of the F&F brand. 



W damskiej kolekcji na nadchodzący sezon marka zaprezentowała blisko 40 sylwetek, wśród których można było zobaczyć wiele propozycji odzwierciedlających trendy dominujące na światowych wybiegach. F&F proponuje grę objętością i długością: od klasycznych płaszczy po obszerne futra, wydłużone sylwetki oraz długości inspirowane stylem lat 60-tych. W kolekcji znalazła się także nuta gotyku rodem z lat 90-tych, uchwycona w czarnych przezroczystościach, dla kontrastu zestawionych z cięższymi dodatkami. Idealnym rozwiązaniem były zdobienia, biżuteryjne aplikacje, pióra i futrzane elementy, które dodały kolekcji dramatyzmu i elegancji. 
Mnie uwiodły  satynowe spodnie w połączeniu z płaszczami o męskim kroju, które można nosić zarówno w dzień jak i w nocy.
-----
With over 40 silhouettes F&F's ladies collection was strongly inspired by the world's top fashion shows. We could see how the brand plays with volume and lenghts showcasting classic coats, oversized furs and shapes with 60's vibe. There was also a strong 90's gothic influence caputred in transparent black fabrics combined with heavy accessories. The jewellery embellishments, feathers and fur accessories added a strong and elegant touch to the collection. Satin pants combined with masculine coats ideal for day and night stole my heart.


Propozycje z wybiegu  będą sukcesywnie wprowadzane do sklepów F&F od sierpnia. 

Jeśli chcecie zapoznać się z cała kolekcja zapraszam do obejrzenia filmiku z pokazu ( KLIK )
Jeszcze raz chciałam podziękować marce F&F, za możliwość uczestniczenia w tym evencie.
                                               
All the presented silhouettes will be available in stores from August onwards.
If you want to see the whole collection I invite you to see the video ( CLICK )
I would like to take this opportunity to thank F&F team for inviting me.